Tłumaczenia dla hasła „porte-avions“ w francusko » hiszpański słowniku

porte-avions <pl inv> [-avjõ] RZ. m

porte-avions

porta(a)viones m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Certes les deux cuirassés auraient dû être accompagnés d'un porte-avions moderne, indisponible au dernier moment.

fr.wikipedia.org

La protection d'un groupe aéronaval ou amphibie composé d'un porte-avions ou d'un porte-hélicoptères et de son escorte de destroyers et de ravitailleurs.

fr.wikipedia.org

Le capitaine envoie son rapport de torpillage, bien que le porte-avions n'ait pas encore coulé.

fr.wikipedia.org

Durant cette période, ce modèle vola à partir de tous les porte-avions britanniques de la période.

fr.wikipedia.org

Tanabe envoie son rapport de torpillage, bien que le porte-avions n'ait pas encore coulé.

fr.wikipedia.org

Pour cela, il est doté d'un rotor repliable afin d'accéder aux hangars des porte-avions ou des navires d'assaut amphibie.

fr.wikipedia.org

L'absence de porte-avions (et de navires d'escorte d'un groupe aéronaval) réduit la palette d'opérations à laquelle elle peut prétendre.

fr.wikipedia.org

L'aéronautique navale effectue les mêmes missions avec des appareils capables de décoller avec ou sans catapulte et d'apponter sur un porte-avions ou d'un porte-aéronefs.

fr.wikipedia.org

Yamamoto préféra opter pour une flotte composée de porte-avions.

fr.wikipedia.org

La superarmada est immobilisée et les porte-avions « indestructibles » sont au fond des océans.

fr.wikipedia.org