Tłumaczenia dla hasła „précipiter“ w francusko » hiszpański słowniku

précipiter [pʀesipite] CZ. trans

précipiter (faire tomber)

precipitar

précipiter (pousser avec violence)

lanzar, precipitar

précipiter (pas)

acelerar

se précipiter (se jeter)

precipitarse

se précipiter (se dépêcher)

apresurarse

Przykładowe zdania ze słowem précipiter

se précipiter (se jeter)

precipitarse

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Initialement à faible concentration d'antigène, tout l'anticorps est contenu dans le précipité.

fr.wikipedia.org

Cette annonce a suscité beaucoup d'émotion chez les joueurs, qui n'ont pas manqué de réagir à leur façon face à ce départ précipité.

fr.wikipedia.org

De nombreux londoniens se sont alors précipités dans les rues pour observer le phénomène.

fr.wikipedia.org

Les deux acteurs ne devront leur salut qu'à une fuite précipitée...

fr.wikipedia.org

Lorsque ses servantes s'avancèrent pour la déshabiller, les bourreaux se précipitèrent, car la coutume voulait qu'ils récupèrent pour eux les vêtements des condamnés.

fr.wikipedia.org

Pas une proue dont la figure ne menaçât de les précipiter dans l’abîme.

fr.wikipedia.org

L'argent est précipité sous forme métallique et peut être séparé par dissolution dans l'eau.

fr.wikipedia.org

C'est la consommation d'études et d'investigations perpétuelles, le précipité d’un demi-siècle d'expérience.

fr.wikipedia.org

Il apparaît que l'afwillite, ainsi que la calcite, se forment à partir de fluides précipités.

fr.wikipedia.org

À la fin de 1969, les votes sur l'expulsion de la Grèce se précipitent.

fr.wikipedia.org