Tłumaczenia dla hasła „privatiser“ w francusko » hiszpański słowniku

privatiser [pʀivatize]

privatiser

privatizar

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Cette entreprise a été privatisée en 1994 et emploie 550 salariés.

fr.wikipedia.org

Heureusement, cela sera privatisé, et ils se rendront compte qu'ils se sont fait profondément avoir.

fr.wikipedia.org

À ce jour, il est le programme d'access prime-time resté le plus longtemps à l'antenne de TF1 privatisée.

fr.wikipedia.org

La redevance devait porter sur l'axe nord-sud, mais uniquement sur le « réseau routier non concédé », c'est-à-dire hors autoroutes privatisées.

fr.wikipedia.org

Le château a été privatisé et restauré en l'an 2000.

fr.wikipedia.org

Le château, qui était presque tombé en ruines après un incendie, est privatisé à la fin des années 1990 et est en cours de réhabilitation.

fr.wikipedia.org

Depuis que le château a été privatisé en 1992, des restaurations ont démarré, mais elles ont été interrompues à cause de leurs coûts élevés.

fr.wikipedia.org

Cette compagnie nationale, partiellement privatisée, offre plusieurs services dont la téléphonie fixe et mobile, l’accès à l’internet et gère des centres d’appels.

fr.wikipedia.org

Bien que les usines publiques de moulins à farine aient été transférées à des propriétaires privés, les sept autres entreprises parapubliques n'ont pas été privatisées.

fr.wikipedia.org

La compagnie de téléphone et les actifs dans le bois, le riz, et les industries de la pêche furent également privatisées.

fr.wikipedia.org