Tłumaczenia dla hasła „privilège“ w francusko » hiszpański słowniku

privilège [pʀivilɛʒ] RZ. m

privilège

privilegio m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Ce nom substantivé désigne une personne en possession d'un titre, un privilège ou d’une autorité reflétant sa compétence.

fr.wikipedia.org

Une vingtaine de hauts dignitaires franquistes ont le privilège de suivre cette rencontre sur des téléviseurs très onéreux.

fr.wikipedia.org

Le droit parlementaire désigne l'ensemble des lois relatives à la création et au fonctionnement des institutions parlementaires, y compris le droit des privilèges parlementaires.

fr.wikipedia.org

Les malades ou infirmes qui ne pouvaient se déplacer avaient le privilège de rester plus longtemps à l’abbaye.

fr.wikipedia.org

Son privilège reproductif pourra être remis en cause par des rivales au cours de joutes phéromonales et d’agressions ritualisées.

fr.wikipedia.org

De retour dans son club formateur en juin 2009, il a le privilège de s'entraîner avec le groupe professionnel.

fr.wikipedia.org

La malle-poste possède seule le « privilège du galop », confirmé par l'ordonnance du 4 février 1820.

fr.wikipedia.org

Thackeray, en effet, croit que l'aristocratie n'a pas le privilège de la noblesse et qu'a sonné le crépuscule des barons.

fr.wikipedia.org

Mouraille obtint du roi un privilège unique pour les secrétaires de l’Académie qui étaient exonéré de toute charge municipale.

fr.wikipedia.org

Le couronnement aussi bien que ces nominations marquaient la rupture avec la tradition romaine, car ces deux cérémonies étaient des privilèges arrachés aux évêques.

fr.wikipedia.org