Tłumaczenia dla hasła „récepteur“ w francusko » hiszpański słowniku

récepteur [ʀesɛptœʀ] RZ. m

récepteur TECH

receptor m

récepteur TÉL

auricular m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Les afficheurs des radars utilisent sur l'une de leurs entrées la sortie de leur récepteur radio.

fr.wikipedia.org

Les récepteurs intéressés par les messages adressés à ce groupe doivent s'inscrire à ce groupe.

fr.wikipedia.org

Un avion en approche règle son récepteur radio sur la fréquence du système et écoute le signal.

fr.wikipedia.org

Ceci sous-entend la présence de récepteurs alternatifs qui seraient préférentiellement utilisés in vivo.

fr.wikipedia.org

Elle agit en se liant aux récepteurs muscariniques de l'acétylcholine dans le système nerveux central et périphérique empêchant ainsi l'action du neurotransmetteur.

fr.wikipedia.org

En 1954, il est équipé d'un aérogénérateur pour charger les batteries d'accumulateurs du poste émetteur-récepteur.

fr.wikipedia.org

Son mérite est d'être facilement décodable « à l'oreille » par un opérateur radiotélégraphiste spécialement formé et un émetteur-récepteur peu sophistiqué.

fr.wikipedia.org

L'antigène servait de starter sélectif, ce qui expliquait la prolifération et la différenciation sélective des lymphocytes qui portaient des récepteurs pour cet antigène.

fr.wikipedia.org

La transcytose cationique à travers la barrière hémato-encéphalique permet une meilleure capacité de transport que la transcytose à récepteurs.

fr.wikipedia.org

La création d'un tel champ induit donc (dans un circuit électrique formé d'une seule maille, éventuellement différent) une force contre-électromotrice dans le circuit récepteur.

fr.wikipedia.org