Tłumaczenia dla hasła „références“ w francusko » hiszpański słowniku

référence [ʀefeʀɑ̃s] RZ. f

1. référence:

référence

referencia f

ouvrage de référence

obra f (ou libro m) de consulta

par référence à

con referencia a

zwroty:

références (recommandation)

referencias f/pl

Przykładowe zdania ze słowem références

références (recommandation)

referencias f/pl

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Elle comprend plus de 10 000 références documentaires et détaille plus de 100 000 observations (localités témoignant des effets d’une secousse).

fr.wikipedia.org

En avril 1899, le catalogue comporte 131 références et couvre un large éventail de biscuits et gaufrettes : petits-beurre, boudoirs, macarons, spéculoos, croquignoles, cakes aux fruits.

fr.wikipedia.org

Ainsi, les chiffres indiqués dans les références sont des estimations effectuées par divers organismes et institutions et sont souvent contradictoires car amalgamant résidents et électeurs.

fr.wikipedia.org

Dans les situations sociales, les individus utilisent leurs propres points de références comme point d’ancrage sauf quand ceux-ci sont ambigus.

fr.wikipedia.org

Le problème pour les collectionneurs est qu'il est impossible de distinguer de visu cette série rarissime des suivantes : les pochettes et références sont les mêmes.

fr.wikipedia.org

Le symbole de l’oiseau jaseur disparaît des produits de la marque et les noms ne sont plus en « ic » mais deviennent des références à quatre chiffres.

fr.wikipedia.org

On trouve dans le domaine de la mode et de la décoration des références à un « bleu cachou », d'une couleur sombre.

fr.wikipedia.org

Les références infrapaginales seront au contraire situées dans le corps de l’article, en fin de citation, entre parenthèses.

fr.wikipedia.org

Le magazine évite sciemment de donner des références géographiques trop précises de lieux à prospecter, préférant plutôt stimuler l'initiative de son lectorat.

fr.wikipedia.org

Sa conception se nourrit de références antiques et de souvenirs de voyages en pays méditerranéens.

fr.wikipedia.org