Tłumaczenia dla hasła „réfutable“ w hiszpańsko » francuski słowniku

(Przełącz na francusko » hiszpański)

rebatible

réfutable

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Cette révélation, à supposer qu'elle ait été faite, est aisément réfutable.

fr.wikipedia.org

La théorie du complot se justifie ainsi par elle-même, discrédite l'adversaire ; elle n'est donc pas réfutable et n'a en cela rien de scientifique.

fr.wikipedia.org

Il conclut que l'héliocentrisme n'était pas réfutable par les observations, mais de fait faux.

fr.wikipedia.org

La plupart des chercheurs à l’heure actuelle considèrent ces dernières hypothèses avec prudence, comme elles ne sont ni démontrables ni réfutables.

fr.wikipedia.org

Certaines de ces propositions peuvent être réfutables et d'autres non.

fr.wikipedia.org

La confidentialité surgit du caractère réfutable de chacune des réponses individuelles.

fr.wikipedia.org

Cependant, les champs de forme n'ont aucun support vérifiable ni réfutable, ils échappent donc par définition à toute possibilité d'expérimentation scientifique.

fr.wikipedia.org

Le livre défend l'idée qu'une théorie, pour être scientifique, doit être réfutable par l'expérience.

fr.wikipedia.org

Il souligne encore que les hypothèses relatives à des probabilités ne sont ni vérifiables, ni réfutables.

fr.wikipedia.org

La technique de l'épouvantail consiste à déformer la position de l'adversaire en lui attribuant un argument facilement réfutable.

fr.wikipedia.org