Tłumaczenia dla hasła „ravager“ w francusko » hiszpański słowniku

ravager [-e]

ravager

devastar, causar estragos

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Les méthodes d'utilisation de ces herbicides ravagent les champs voisins ainsi que la santé de la population se trouvant au bord de ces champs.

fr.wikipedia.org

Le 21 février 2013, un incendie d'origine vraisemblablement criminelle ravage les lieux, les rendant désaffectés pendant plusieurs mois.

fr.wikipedia.org

On constate que dès les années 120 à 150, un incendie ravage le site de la cité judiciaire.

fr.wikipedia.org

En 1902 un incendie ravage la ville qui est reconstruite en pierre et en briques.

fr.wikipedia.org

En 1981, le feu ravage l'intérieur du bâtiment.

fr.wikipedia.org

L’activité de fonderie est abandonnée ; ne subsiste qu’un atelier de fabrication de matériel mécanique quand l’usine est ravagée par un incendie.

fr.wikipedia.org

Trois ans plus tard, en 1952, un incendie volontaire ravage l'édifice.

fr.wikipedia.org

Ces céramiques ont été détruites par le grand incendie qui ravagea la ville en 1689 et seules celles du turbe sont encore visibles aujourd'hui.

fr.wikipedia.org

Dans la nuit du 13 septembre 1674, éclate un incendie qui ravage le bâtiment ; les archives ne sont pas touchées.

fr.wikipedia.org

La maladie a ravagé les navires depuis leur arrivée au port.

fr.wikipedia.org