Tłumaczenia dla hasła „reprocher“ w francusko » hiszpański słowniku

reprocher [-e]

reprocher

reprochar

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Sinik dit avoir voulu changer de flow et prendre plus de risques car certains lui reprochaient de toujours faire le même type de musique.

fr.wikipedia.org

Les manifestants reprochant une sous-estimation du nombre de manifestants.

fr.wikipedia.org

Ces derniers lui reprochent la conduite de sa saison et le licencient à la fin de l'année.

fr.wikipedia.org

Aux essais, il lui est reproché d'avoir chauffé ses pneus avant de s'élancer, comme il est d'usage en rallye.

fr.wikipedia.org

La conférence se conclut sur un rejet de la notion de multifonctionnalité, une majorité de pays lui reprochant un caractère potentiellement protectionniste.

fr.wikipedia.org

Ses compatriotes lui reprochent de ne pas participer à une épreuve, où ses chances de triompher ne sont pas garanties.

fr.wikipedia.org

La reine fit de nombreux reproches à son mari sur sa conduite, en vain.

fr.wikipedia.org

Ils reprochent à l'ataraxie, ou à l'apathie stoïcienne, d'être non pas un plaisir mais une anesthésie et une simple privation de douleur.

fr.wikipedia.org

Les faits reprochés portent notamment sur la période de la campagne présidentielle.

fr.wikipedia.org

Il lui est reproché d'avoir « bradé » les entreprises croates à des profiteurs de guerre.

fr.wikipedia.org