Tłumaczenia dla hasła „séance“ w francusko » hiszpański słowniku

séance [seɑ̃s] RZ. f

séance

sesión f (a cinéma)

séance tenante fig

en el acto, inmediatamente

Przykładowe zdania ze słowem séance

séance tenante fig

en el acto, inmediatamente

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Le but de cette séance : les alerter sur un nouveau fléau qui menace leurs chères têtes blondes.

fr.wikipedia.org

Elle n'est cependant pas présente lors des chorégraphies de cette séance où seules 13 danseuses sont à l'écran.

fr.wikipedia.org

Les séances du conseil municipal se tiennent le troisième mardi de chaque mois.

fr.wikipedia.org

Une séance plénière du conseil régional est consacrée au projet en septembre 1993.

fr.wikipedia.org

Pendant la séance, il raconte une expérience bizarre dans laquelle sa femme a été enlevée par les extraterrestres.

fr.wikipedia.org

Des conseils municipaux placent son portrait dans la salle de leurs séances.

fr.wikipedia.org

Ils participent principalement à la rédaction des rapports des commissions, qui seront ensuite discutés en séance publique.

fr.wikipedia.org

Une séance de cinéma est un rassemblement de nombreuses personnes dans un lieu public (la salle où on projette le film).

fr.wikipedia.org

Kluski n'a été fouillé dans aucune des séances.

fr.wikipedia.org

Après avoir été opéré au niveau de la rate et de la vésicule biliaire, il endure avec succès ses séances de chimiothérapie et de radiothérapie.

fr.wikipedia.org