Tłumaczenia dla hasła „séduire“ w francusko » hiszpański słowniku

séduire [sedɥiʀ]

séduire

seducir

séduire fig

cautivar

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Elle va alors vivre chez son oncle, mais celui-ci tente de la séduire.

fr.wikipedia.org

Ces papillons sont parfois attirés par les tas de fumier, car ils y trouvent des sels minéraux nécessaires afin de séduire les femelles.

fr.wikipedia.org

C'est donc au plus talentueux de séduire l'autre.

fr.wikipedia.org

Séduire le lecteur, susciter son intérêt et l'envie de poursuivre sa lecture, par l'utilisation de divers procédés techniques.

fr.wikipedia.org

Un single aux arrangements colorés et dansant qui séduit le public et grimpe vite en haut des classements club.

fr.wikipedia.org

L'histoire séduit par le point de vue utilisé, celui d'enfants et de leur regard sur les conditions de vie du monde agricole.

fr.wikipedia.org

Les exposants se déplacent en masse à chaque fois et les animations ne manquent pas pour séduire le nombreux public.

fr.wikipedia.org

Marie, une jeune servante, séduite par un riche paysan, a un enfant.

fr.wikipedia.org

Sébastien, plein de charme, semble vouloir la séduire.

fr.wikipedia.org

Ce dernier est séduit par l'idée globale, malgré quelques retouches à prévoir.

fr.wikipedia.org