Tłumaczenia dla hasła „scission“ w francusko » hiszpański słowniku

scission [sisjõ] RZ. f

scission

escisión f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Macluria (1826) : scission de 80 méthodistes attachés à leur foi.

fr.wikipedia.org

Il subit plusieurs scissions au cours de son histoire, parfois sous le forme de simples départs de personnalités.

fr.wikipedia.org

Mais il va connaître 5 scissions entre 1965 et 1967, qui vont considérablement l'affaiblir.

fr.wikipedia.org

Dans les années 1930, des scissions se produisent.

fr.wikipedia.org

Diverses scissions permettent la création d'autres obédiences maçonniques.

fr.wikipedia.org

C'est à partir de cette époque, que la scission entre les deux domaines se fit.

fr.wikipedia.org

La crise est éminente et aboutit à la scission de la troupe en 1987.

fr.wikipedia.org

Les tensions sont si fortes qu'elles pourraient conduire à une scission.

fr.wikipedia.org

La résistance a eu des tendances fédéralistes, mais la scission communistes/non-communistes empêchait toute projection sérieuse.

fr.wikipedia.org

Dans ce cas, il peut être intéressant de procéder à une scission de l’entreprise.

fr.wikipedia.org