Tłumaczenia dla hasła „soutien“ w francusko » hiszpański słowniku

soutien [sutjɛ̃] RZ. m

soutien

sostén m a fig

soutien (aide)

sostenimiento m

soutien (aide)

mantenimiento m

soutien (aide)

apoyo m

soutien-gorge <pl soutiens-gorge> [-gɔʀʒ] RZ. m

soutien-gorge

sostén m

soutien-gorge

sujetador m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Mais économiquement, l’école dépendait entièrement des taxes de scolarité sans aucun soutien financier supplémentaire.

fr.wikipedia.org

Baykal avait placé ses soutiens aux postes-clef du parti.

fr.wikipedia.org

Miles lui apporte enfin le soutien dont elle avait besoin.

fr.wikipedia.org

Il était ainsi crédité d'un soutien de 26,3 % en mars.

fr.wikipedia.org

L’encouragement et le soutien d’institutions scientifiques et sociales en font également partie.

fr.wikipedia.org

Grâce au soutien des libéraux modérés et de la droite, le gouvernement parvient à surmonter cette épreuve.

fr.wikipedia.org

Le président obtient la majeure partie de son soutien de parlementaires non partisans.

fr.wikipedia.org

Elle a mis au concours un soutien financier d'un milliard d'euros répartis sur dix ans.

fr.wikipedia.org

Contrats de gestion et soutien financier des agriculteurs qui assurent le débroussaillage et l’entretien des prairies de fauche.

fr.wikipedia.org

En général, cependant, ce dernier reçoit un soutien (financier ou autre) de son pays d'élection, même s'il peut aussi agir par pure conviction politique.

fr.wikipedia.org