Tłumaczenia dla hasła „souveraine“ w francusko » hiszpański słowniku

I . souverain [suvʀɛ̃] PRZYM., souveraine [-ɛn]

souverain

soberano, -a

souverain REL (pontife)

sumo, -a

souverain (cour)

supremo, -a

II . souverain [suvʀɛ̃] RZ. m, f

souverain

soberano, -a m, f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

La nouvelle souveraine n'aura ni mari ni enfant, mais restera près de 45 ans sur le trône.

fr.wikipedia.org

Vous avez renom et réputation de souveraine noblesse et magnanimité.

fr.wikipedia.org

Mais, au moment où il s'esquivait, la souveraine l'aperçut.

fr.wikipedia.org

Outré par l’abus à sa justice souveraine, le chapitre exige amende honorable de l’officier ducal : celui-ci livre deux mannequins à la justice capitulaire.

fr.wikipedia.org

Alors, le redoutable bretteur qu'il est va, dans un geste d'une magnanimité souveraine, débarrasser la comtesse (et lui-même) de ce cousin importun.

fr.wikipedia.org

Ses contemporains la dépeignent comme une souveraine compétente et éclairée.

fr.wikipedia.org

La branche d'aubépine bien épointée serait souveraine contre les vampires quand elle leur transpercerait le cœur.

fr.wikipedia.org

L'action contre la banque du Vatican est annulée en 2007 en raison de l'immunité souveraine.

fr.wikipedia.org

Elle profite donc de cette occasion pour échanger sa place de princesse avec cette dernière afin d'échapper à cette vie de souveraine.

fr.wikipedia.org

Sa vie est bouleversée lorsqu'elle apprend qu'elle est la souveraine d'un royaume magique.

fr.wikipedia.org