Tłumaczenia dla hasła „suffrages“ w francusko » hiszpański słowniku

suffrage [syfʀaʒ] RZ. m

suffrage

sufragio m

suffrages fig

aprobación f

suffrages fig

aplauso m

suffrage universel

sufragio m universal

Przykładowe zdania ze słowem suffrages

suffrages fig

aprobación f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Le 27 novembre 2010, 522 se présentent aux suffrages suivant un scrutin à vote unique transférable, qui voit l'élection de 15 hommes et 10 femmes.

fr.wikipedia.org

Cependant la participation n'a été que de 25,26 % pour 65,30 % de suffrages valablement exprimés (respectivement 30,19 % et 74,67 % au niveau national).

fr.wikipedia.org

De 1856 à 1908, les électeurs n'ont ainsi apporté leurs suffrages qu'à des candidats républicains.

fr.wikipedia.org

Le résultat de sa liste monte au-dessus de 62 000 suffrages, soit 18,4 % des voix, ce qui garantit sa réélection.

fr.wikipedia.org

À l'issue du dépouillement, dans chaque collège est proclamé élu le candidat qui a reçu le plus grand nombre de suffrages exprimés.

fr.wikipedia.org

Soumise à votation le 3 mars 2013, l'initiative est acceptée par la totalité des 20 6/2 cantons et par 67,9 % des suffrages exprimés.

fr.wikipedia.org

Nommé inspecteur divisionnaire en 1842, il ne brigua plus les suffrages des électeurs et se consacra exclusivement à ses occupations techniques.

fr.wikipedia.org

La liste obtint près de 1,5 million des voix soit 4,1 % des suffrages et 11 sièges.

fr.wikipedia.org

Les suffrages sont comptabilisés individuellement, et le panachage est autorisé.

fr.wikipedia.org

Ceux-ci donnent une majorité écrasante de 98,54 % des suffrages exprimés en faveur de la régionalisation, pour une participation de 98,89 %.

fr.wikipedia.org