Tłumaczenia dla hasła „toi“ w francusko » hiszpański słowniku

toi [twa] ZAIM.

toi

tú, te, ti

toi-même [twamɛm] ZAIM.

toi-même

tú, ti mismo

Przykładowe zdania ze słowem toi

gare à toi!

¡cuidado con lo que haces!

c'est pour toi (destination)

es para ti

cela ne tient qu'à toi

eso depende sólo de ti

mon chez-moi [ou chez-nous [-nu]] [ou notre chez-nous] [ou chez-toi [-twa]] [ou ton chez-toi etc]

mi, nuestro, tu etc hogar, mi, nuestra, tu etc casa

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Et toi, qui faisais la sucrée qui vivais avec lui en femme entretenue.

fr.wikipedia.org

Est-ce là ta pensée que je perde tout ton peuple pour toi ?

fr.wikipedia.org

Ça (c'est vraiment toi) : chanson du groupe Téléphone sortie en 1982.

fr.wikipedia.org

Ne les crains point, car je suis avec toi pour te délivrer, dit l'Éternel.

fr.wikipedia.org

Il vient à toi rapidement, alors tu te demandes ce qu'il va faire.

fr.wikipedia.org

Avec tout ce qu'on a fait pour toi.

fr.wikipedia.org

Je l'aime, tout comme toi ; tout ton être s'exprime si clairement à travers elle, et puis elle n'est pas par trop incompréhensible.

fr.wikipedia.org

Les trente-neuf autres restent derrière toi et tu te dis : pourquoi moi ?

fr.wikipedia.org

On ne sentira pas mauvais à cause de toi.

fr.wikipedia.org

Dis-lui que j’ai toujours pensé à lui comme à toi.

fr.wikipedia.org