Tłumaczenia dla hasła „mismo“ w hiszpańsko » francuski słowniku

mismo [ˈmizmo] PRZYM.

mismo

même

el mismo

le même

hoy mismo

aujourd'hui même

aquí mismo

ici même

lo mismo que

le même que

da lo mismo

ça revient au même

Przykładowe zdania ze słowem mismo

allí mismo

à cet endroit précis

ahora mismo

tout de suite, à l'instant même

el mismo

le même

hoy mismo

aujourd'hui même

aquí mismo

ici même

dominio de sí mismo

contrôle m de soi

confianza en sí mismo

confiance f en soi

seguro de sí mismo

sûr, -e de soi

lo mismo que

le même que

da lo mismo

ça revient au même

viene a ser lo mismo

cela revient au même

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Así mismo, fueron los fundadores de una historia de pugnas y rivalidades responsable del derramamiento de sangre de miles de personas.

politicacolombiana2013.wordpress.com

Más aún, él mismo se oficiará de guionista, un papel que asumió sólo en contadas ocasiones.

avcomics.wordpress.com

Dándola y pidiéndo la para formar buenos quipos que naveguen todos y siempre en el mismo rumbo empresarial.

mundoreligion.portalmundos.com

Con el capote mantiene el mismo grado de sinsentido que con la muleta, pegando pases sin contar con las condiciones del toro.

torosgradaseis.blogspot.com

Quizá renazcan como dos vacas que van a pastar juntas o dos hormigas trabajando juntas en el mismo hormiguero.

www.berzinarchives.com

El quinto se lesionó una mano de salida y tras ser devuelto, salió en su lugar un sobrero, jabonero, también del mismo hierro.

www.lamejortoros.com

Y hace ya muchos siglos que yace en elsepulcro, esperando que le resucite otro, porque él no puede hacerlo por sí mismo.

forocatolico.wordpress.com

Lo mismo puede decirse del tamaño del cráneo (microcefalia, macrocefalia) o de su forma.

neuroc99.sld.cu

También tú deberías hacerlo mismo durante un terremoto.

conocimientodemisersuperior.blogspot.com

Aparte las intervenciones no pueden hacer uso de los bienes, y patrimonios del mismo sindicato etc, no pueden vender, o comprar, ni alquilar, etc..

www.elciudadanodelasheras.com