Tłumaczenia dla hasła „toupet“ w francusko » hiszpański słowniku

toupet [tupɛ] RZ. m

1. toupet (cheveux):

toupet

tupé m

toupet

mechón m

2. toupet fam :

toupet

cara(dura) f

avoir le toupet de (+ inf)

tener la cara(dura) de (+ inf)

Przykładowe zdania ze słowem toupet

avoir le toupet de (+ inf)

tener la cara(dura) de (+ inf)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Les oreilles sont petites et très mobiles, elles surmontent un front haut, souvent caché par un abondant toupet de crins.

fr.wikipedia.org

La crinière, au toupet quasiment inexistant, est courte, dressée sur l'encolure et ne dépasse que rarement les douze centimètres.

fr.wikipedia.org

Un petit toupet de poils foncés vient hérisser le sommet du crâne.

fr.wikipedia.org

Juste avant de passer à l’attaque, l’ouistiti redresse ses toupets et parfois sa face rougit.

fr.wikipedia.org

La tête est ornée de cornes blanches à pointes relevées et sombres entre lesquelles un toupet de longs poils occupe le front.

fr.wikipedia.org

Les poils sont bouclés et un toupet orne le front.

fr.wikipedia.org

La frange est un type de coiffure où les cheveux du toupet retombent sur le front.

fr.wikipedia.org

Les tamarins arborent une gamme de crinières, toupets, crêtes, moustaches et de franges.

fr.wikipedia.org

La crinière est double, le toupet est fourni.

fr.wikipedia.org

Les feuilles sont éparses vers la base de la tige et s'épaississent vers la fin formant un toupet clair.

fr.wikipedia.org