Tłumaczenia dla hasła „transfusion“ w francusko » hiszpański słowniku

transfusion [tʀɑ̃sfyzjõ] RZ. f

transfusion (sanguine)

transfusión f de sangre

Przykładowe zdania ze słowem transfusion

transfusion (sanguine)

transfusión f de sangre

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Dans les cas les plus aigus, le patient peut subir une transfusion sanguine.

fr.wikipedia.org

Elle découvre alors qu'une transfusion sanguine semble améliorer, au moins temporairement, son état.

fr.wikipedia.org

Les référents en transfusion contribuent à l’amélioration continue de la pratique transfusionnelle en promouvant, de diverses manières, une pratique transfusionnelle sûre/sécurisée.

fr.wikipedia.org

Enfin, les centres de transfusion sanguine souhaitent conserver la possibilité de sélectionner le test le moins cher.

fr.wikipedia.org

Il développe les transfusions de globules blancs utilisées dans le traitement de certains cancers jusqu'à la fin des années 1970.

fr.wikipedia.org

Le traitement est essentiellement symptomatique et utilise les transfusions, les antibiotiques, les corticoïdes et l'hydroxyurée.

fr.wikipedia.org

Sorti du coma deux jours plus tard, il a dû subir cinq transfusions sanguines, dont une sur place.

fr.wikipedia.org

Seulement quelques patients dépendent de transfusions, la plupart ont une croissance normale.

fr.wikipedia.org

La transfusion de facteurs de la coagulation ne semble pas être efficace.

fr.wikipedia.org

La splénectomie étant l'ablation de la rate, elle permettrait de réduire l’hémolyse et de diminuer les besoins en transfusions.

fr.wikipedia.org