Tłumaczenia dla hasła „transiger“ w francusko » hiszpański słowniku

transiger [tʀɑ̃ziʒe]

transiger

transigir

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

La transaction résulte d'une volonté de transiger des parties.

fr.wikipedia.org

Sans transiger, il s'efforce de comprendre, sinon de convaincre, ses adversaires.

fr.wikipedia.org

Enfin, il est le seul dont l'ambition puisse transiger avec le bien de la communauté.

fr.wikipedia.org

D'ailleurs, les voyageurs et les coureurs des bois transigent plus qu'ils ne chassent.

fr.wikipedia.org

Il reste à transiger avec les chanoines ce qui est chose faite en 1588 pour 1200 écus.

fr.wikipedia.org

S’il fournit trois éléments de comparaison probants, il pourra au moins essayer de transiger.

fr.wikipedia.org

Il peut transiger et de conclure des conventions d'arbitrage.

fr.wikipedia.org

En mars 2012, le groupe a transigé avec les plaignants, débloquant 12 millions de dollars pour éteindre l’action.

fr.wikipedia.org

Les deux chapitres transigent pour une redevance de 100 livres à payer par le second au premier.

fr.wikipedia.org

La transaction : la victime peut transiger avec l'auteur de l'infraction sur la réparation du dommage.

fr.wikipedia.org