Tłumaczenia dla hasła „tzigane“ w francusko » hiszpański słowniku

tzigane

tzigane → tsigane

Zobacz też tsigane

tsigane [tsigan] RZ. m/f

tsigane

gitano, -a m, f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Il en va de même pour la communauté tzigane passée de 1,4 % (6 806 personnes) en 1930 à 3,8 % (17 664 personnes) en 2002.

fr.wikipedia.org

D'autres influences sont à chercher du côté de la musique tzigane.

fr.wikipedia.org

Après le vol de la pierre et la fuite de la tzigane, arrive une actrice au château et l'espoir d'un avenir prometteur.

fr.wikipedia.org

À l'âge de 15 ans, il assiste à la représentation d’un cirque tzigane.

fr.wikipedia.org

Vestiges du camp d'internement des tziganes, inscrit le 8 juillet 2010.

fr.wikipedia.org

Le répertoire est essentiellement constitué de compositions originales et ne reproduit pas un quelconque style tzigane.

fr.wikipedia.org

Peut-être peut-il être rattaché au mot tzigane berj'.

fr.wikipedia.org

Villages hongrois, roumains, souabes, et tziganes avaient chacun leur caractère, leurs fêtes et leurs couleurs où il pouvait s'imprégner des richesses de l'art populaire.

fr.wikipedia.org

Plusieurs évènements l'amèneront à s'occuper de familles tziganes dans le besoin.

fr.wikipedia.org

Il utilise également beaucoup la gamme tzigane hongroise.

fr.wikipedia.org