Tłumaczenia dla hasła „ulcère“ w francusko » hiszpański słowniku

ulcère [ylsɛʀ] RZ. m MÉD

ulcère

úlcera f

ulcère de l'estomac ou à l'estomac

úlcera f de estómago [o gástrica]

ulcérer [ylseʀe]

ulcérer

ulcerar

ulcérer fig

lastimar, herir

Przykładowe zdania ze słowem ulcère

ulcère de l'estomac ou à l'estomac

úlcera f de estómago [o gástrica]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

En médecine, le mot désigne un ulcère qui ne cicatrise pas.

fr.wikipedia.org

Nakamura meurt d'un ulcère gastro-duodénal en 1927 à 59 ans.

fr.wikipedia.org

L’hémophilie et les ulcères ne sont toujours pas expliqués.

fr.wikipedia.org

Les indications de la vagotomie ont été rendues exceptionnelles par les progrès réalisés dans le traitement médical de l'ulcère gastroduodénal.

fr.wikipedia.org

La maladie se caractérise par des ulcères génitaux non douloureux, qu’on peut confondre avec ceux de la syphilis.

fr.wikipedia.org

Les complications des ulcères diminuent en fréquence, avec l’utilisation de médicaments efficaces sur l’ulcère.

fr.wikipedia.org

Il est d'abord ignoré par les gardiens, qui finissent par l'emmener d'urgence à l'hôpital où ils découvrent qu'il a un ulcère perforé.

fr.wikipedia.org

On y recourt fréquemment pour rechercher des lésions inflammatoires, un ulcère de l'estomac ou du duodénum, ou encore des lésions cancéreuses.

fr.wikipedia.org

En médecine traditionnelle la courge cireuse est reconnue comme anti-diarrhéique, anti-obésité, anti-ulcère, antioxydante (démontré chez le rat) et diurétique.

fr.wikipedia.org

Le traitement de l'ulcère de la sole consiste à faire marcher l'animal le plus possible sur l'onglon sain.

fr.wikipedia.org