Tłumaczenia dla hasła „verdure“ w francusko » hiszpański słowniku

verdure [vɛʀdyʀ] RZ. f

verdure (ensemble des plantes)

verde m

verdure (ensemble des plantes)

verdor m

verdure (ensemble des plantes)

vegetación f

verdure (salade)

verdura f

verdure (salade)

hortalizas f/pl

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Le mot est souvent traduit de différente façon, comme « fraîcheur », « vitalité », « fécondité », « verdure » ou « croissance ».

fr.wikipedia.org

Il y a maintenant un parc, un théâtre de verdure et un restaurant.

fr.wikipedia.org

La pauvre verdure était, par plaques, recouverte de vieille neige.

fr.wikipedia.org

Des cellules résidentielles, en forme de cités-jardins entourées de verdure, devaient contraster avec les appartements sombres et étroits des quartiers ouvriers.

fr.wikipedia.org

L'ancienne façade de la chapelle y a notamment été transformée en théâtre de verdure ; un ancien château d'eau est quant à lui devenu une cascade.

fr.wikipedia.org

À terme le projet aurait abouti à 3,1 millions de mètres carrés entièrement entourés de verdure.

fr.wikipedia.org

Un grand parc de verdure entoure la forteresse et permet au visiteur de se reposer à l'ombre des arbres.

fr.wikipedia.org

Le parc accueille un théâtre de verdure où sont organisés spectacles, animations et concerts en plein-air.

fr.wikipedia.org

Le théâtre de verdure, aménagé en 1959, a 1 200 places; on y donne des représentations et des spectacles pendant la saison estivale.

fr.wikipedia.org

Un théâtre de verdure est édifié à la droite du château.

fr.wikipedia.org