Tłumaczenia dla hasła „vieillesse“ w francusko » hiszpański słowniku

vieillesse [-ɛs] RZ. f

vieillesse

vejez f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

La vieillesse, perçue comme une valeur positive et considérée comme le stade supérieur de l’éducation est, de ce fait, vénérée.

fr.wikipedia.org

C'est un grand arbre atteignant 40 m de hauteur avec une couronne - chez les jeunes, pyramidale, dans la vieillesse, en forme de parapluie.

fr.wikipedia.org

Elle découvre que le corps présente des signes de décrépitude habituellement associées à la vieillesse.

fr.wikipedia.org

Et avant, si vous avez beaucoup de chance : la vieillesse.

fr.wikipedia.org

L’emaki ne mentionnant pas sa vieillesse, il est fort possible qu’un troisième rouleau ait été perdu.

fr.wikipedia.org

Elle en parle à son père le 16 juin, mais reste avec lui pour l'accompagner dans sa vieillesse.

fr.wikipedia.org

Wurati meurt de vieillesse le 7 juillet 1842, à l'âge de 48 ans environ.

fr.wikipedia.org

L'emploi du mot au sens de sage vient probablement de ce que l'on a vu une analogie entre vieillesse et sagesse.

fr.wikipedia.org

À la fin, la vieillesse entraine le déclin de son autorité et une guerre civile éclate.

fr.wikipedia.org

Le narrateur se concentre sur l'analyse de quatre termes clés : démocratie, absurdité, beauté, vieillesse.

fr.wikipedia.org