Tłumaczenia dla hasła „virtuose“ w francusko » hiszpański słowniku

virtuose [viʀtɥoz] RZ. m/f

virtuose

virtuoso, -a m, f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Il a finalement réussi à devenir un virtuose de haut niveau, participant à des milliers de concerts.

fr.wikipedia.org

Son jeu est virtuose, lyrique, sauvage, plein d'humour et toujours original et personnel.

fr.wikipedia.org

Les violoncellistes deviennent des virtuoses, et tiennent à le faire savoir.

fr.wikipedia.org

Hammer est considéré comme l'un des plus importants virtuoses de la viole de gambe et du violoncelle de son époque.

fr.wikipedia.org

Vogler encourage également son élève à devenir organiste, espérant même pour lui une carrière de virtuose sur cet instrument.

fr.wikipedia.org

Dès 1888, on le considère comme le danseur le plus virtuose au monde.

fr.wikipedia.org

Ces soli sont également composés pour des virtuoses de la musique.

fr.wikipedia.org

Très rythmée, virtuose et complexe, elle sert au danseur à « impressionner la galerie ».

fr.wikipedia.org

La pièce est virtuose et n'est pas exempte d'humour.

fr.wikipedia.org

Son style est à la fois virtuose et élaboré.

fr.wikipedia.org