Tłumaczenia dla hasła „écocitoyen“ w francusko » niemiecki słowniku

I . écocitoyen(ne) [ekositjwajɛ͂, jɛn] RZ. r.m.(r.ż.)

écocitoyen(ne)

ökologisch bewusste(r) Bürger(in) r.m. (r.ż.)

II . écocitoyen(ne) [ekositjwajɛ͂, jɛn] PRZYM.

écocitoyen(ne)

ökologisch bewusst

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Le but étant d'attirer et de sensibiliser un public écocitoyen.

fr.wikipedia.org

Chaque écocitoyen a les moyens d’assurer un développement durable par ses actions quotidiennes (ex: consommation), ou d'en défendre l'idée auprès des autorités (vote, pétitions... etc).

fr.wikipedia.org

Dans les sociétés ouvertes, les décisions en matière d'environnement sont difficiles à appréhender, car les acteurs sont multiples et les « représentants » des écocitoyens n'ont pas de réalité homogénéisées.

fr.wikipedia.org

Le face-à-face tendu entre les « écocitoyens » et les forces de l'ordre dure plusieurs mois.

fr.wikipedia.org

L'écocitoyen appartient à une entité globale, l'environnement, mais celle-ci est moins évidente dans les représentations sociales que pour le cas de la citoyenneté.

fr.wikipedia.org

Elle a pour but d'informer le public sur les actions possibles dans le quotidien en incitant chacun, individuels et collectifs, à adopter des gestes écocitoyens pour réduire l'empreinte énergétique.

fr.wikipedia.org

Il peut tenir des stands, intervenir lors de conférences et il accompagne de nombreux programmes d'animations et projets écocitoyens ou de sciences participatives.

fr.wikipedia.org