Tłumaczenia dla hasła „écoliers“ w francusko » niemiecki słowniku

écolier (-ière) [ekɔlje, -jɛʀ] RZ. r.m., r.ż.

écolier (-ière)

Schüler(in) r.m. (r.ż.)

Przykładowe zdania ze słowem écoliers

les écoliers rentrent

für die Schüler beginnt die Schule wieder

prendre le chemin des écoliers

herumtrödeln

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Scrofule, rachitisme, lymphatisme, albuminurie intermittente, céphalée des écoliers, défécation involontaire, paraplégie spasmodique, varicelle.

fr.wikipedia.org

Ils s'agit des écoliers en seconde et troisième année de lycée.

fr.wikipedia.org

Le shintoïsme est déclaré comme obligatoire et la conversion concerne en majorité les écoliers.

fr.wikipedia.org

Par exemple, le nom d'un composé chimique sera traduit différemment selon que le texte s’adresse à des chimistes ou à des écoliers.

fr.wikipedia.org

Le collège échevinal décida le 11 décembre 1910 de lui donner le nom de rue des Écoliers.

fr.wikipedia.org

Ils sont appelés dans les textes médiévaux écoliers ; ils sont de plus en plus nombreux.

fr.wikipedia.org

Le voyage a été utilisé dans les écoles au niveau pédagogique afin de sensibiliser les écoliers et collégiens aux enjeux climatiques et au développement durable.

fr.wikipedia.org

On se sent à la fois étourdi et écrasé par tant de grandeur, si nouvelle pour nous, pauvres écoliers échappés.

fr.wikipedia.org

C’est également lui qui dote la marque de son logo à la verseuse, synonyme de qualité aussi bien pour les écoliers que pour les professionnels.

fr.wikipedia.org

Attristés, les écoliers n'arrivent pas à réaliser que leur camarade a été bel et bien arrêté.

fr.wikipedia.org