Tłumaczenia dla hasła „étameur“ w francusko » niemiecki słowniku

étameur [etamœʀ] RZ. r.m.

artisan étameur

Zinngießer(in) r.m. (r.ż.)

Przykładowe zdania ze słowem étameur

artisan étameur

Zinngießer(in) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

L'étameur est la personne qui étame (met de l'étain), a contrario du rétameur qui, lui, remet en état les ustensiles métalliques qui sont endommagés avant de les étamer à nouveau.

fr.wikipedia.org

Magnin (n.m.) en parler savoyard et piémontais  : chaudronnier ambulant, étameur, réparateur d´ustensiles de cuisine, qui passait de maison en maison.

fr.wikipedia.org

Il y avait des chaudronniers-étameurs.

fr.wikipedia.org

Il est le fils d’un artisan ouvrier étameur communiste et d'une mère au foyer.

fr.wikipedia.org

Comme le dépôt d'étain finit par s'user avec le temps, on peut alors les confier à un étameur afin de remettre un nouveau dépôt.

fr.wikipedia.org