Tłumaczenia dla hasła „éventration“ w francusko » niemiecki słowniku

éventration [evɑ͂tʀasjɔ͂] RZ. r.ż.

1. éventration MED.:

éventration

Darmdurchbruch r.m.

2. éventration:

éventration d'un coussin, matelas

Aufschlitzen r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Il faut parfois attendre 6 mois, pour proposer une chirurgie de retrait de la plaque : le socle de cicatrisation alors réalisé permet d'éviter une récidive de l'éventration.

fr.wikipedia.org

L'abdominoplastie est la chirurgie de l'abdomen à visée esthétique ou fonctionnelle (cure d'éventration).

fr.wikipedia.org

L'éventration peut être compliquée : la masse palpable est alors irréductible, dure, sensible.

fr.wikipedia.org

On parle alors d'éventration diaphragmatique.

fr.wikipedia.org

George ouvre un cabinet d'avoué, mais en 1903, il est arrêté pour des éventrations d'animaux dans son village et fait trois ans de travaux forcés.

fr.wikipedia.org

Grièvement blessé, il est victime d'une éventration.

fr.wikipedia.org

Tous les facteurs pouvant augmenter transitoirement ou durablement la pression intra-abdominale telles que toux répétée, vomissements, occlusion intestinale prolongée ou obésité, favorisent la survenue d'une éventration.

fr.wikipedia.org

On détermine le volume du sac d'éventration, et on palpe l'orifice musculaire.

fr.wikipedia.org

Une hernie ou éventration, extériorisation d'anses digestives le plus souvent par une zone de faiblesse de la paroi musculaire abdominale (ombilicale, inguinale), peut survenir.

fr.wikipedia.org

La mutilation de la victime peut inclure éventration ou déplacement de l'appareil reproducteur.

fr.wikipedia.org