Tłumaczenia dla hasła „coussin“ w francusko » niemiecki słowniku

coussin [kusɛ͂] RZ. r.m.

1. coussin:

coussin

Kissen r.n.

coussin de duvet

Daunenkissen

2. coussin Belg (oreiller):

coussin

Kopfkissen r.n.

3. coussin:

coussin (partie rembourrée)

Polster r.n.

coussin (partie rembourrée)

Polsterung r.ż.

coussin (dans une voiture)

Sitzpolster r.n.

II . coussin [kusɛ͂]

coussin d'air

Luftkissen r.n.

Przykładowe zdania ze słowem coussin

coussin de duvet

Daunenkissen

housse de coussin

Kissenhülle

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Iznogoud reçoit la visite d'un fabricant de coussins qui a conçu un coussin permettant de faire disparaître toute personne qui se couche dessus.

fr.wikipedia.org

Le défunt est représenté couché, la tête posée sur un coussin.

fr.wikipedia.org

Pour refroidir, le ventilateur aspire l'air ambiant par des évents sur les côtés de l'appareil et à travers les coussins humides.

fr.wikipedia.org

La couronne royale est posée sur sa tête, elle-même reposant sur un coussin.

fr.wikipedia.org

En plus d'augmenter l'épaisseur du coussin lui-même, il a été amélioré en un matériau de rembourrage souple avec un ressort.

fr.wikipedia.org

Cette contrainte s'est traduite par l'utilisation de coussins sur le tournage, pour empêcher tout contact entre les acteurs, ainsi que par la présence d'un témoin.

fr.wikipedia.org

Des petits coussins étaient placés à la tête et parfois à l'arrière.

fr.wikipedia.org

Le tapis de gravier fait effet de fusible ou de coussin, la semelle peut glisser dessus horizontalement.

fr.wikipedia.org

On place des coussins sur la barre, attachés avec deux cordes aux extrémités de chaque coussin.

fr.wikipedia.org

La partie la plus basse de cette zone est couverte d'épais coussins de bruyère arborescente qui créent des effets de couleurs suggestifs.

fr.wikipedia.org