Tłumaczenia dla hasła „Claude“ w francusko » niemiecki słowniku

I . Claude [kloːd(ə)] RZ. r.ż.

Claude

Claudia r.ż.

II . Claude [kloːd(ə)] RZ. r.m.

1. Claude:

Claude

männlicher Vorname

2. Claude HIST.:

l'empereur Claude

Kaiser Claudius

reine-claude <reines-claudes> [ʀɛnklod] RZ. r.ż.

reine-claude

Reineclaude r.ż.

reine-claude

Reneklode

Przykładowe zdania ze słowem Claude

l'empereur Claude

Kaiser Claudius

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

La reine-claude est un cultivar de prunier, ou la prune qu'il produit.

fr.wikipedia.org

Claude Grison fait des recherches sur l'utilisation des plantes pour dépolluer les sites miniers et exploiter les métaux qu'elles ont absorbés.

fr.wikipedia.org

Claude réalise ainsi la séparation par distillation fractionnée de l'oxygène, de l'azote, de l'argon.

fr.wikipedia.org

Ils sont très productifs et donnent de gros fruits qui font de la reine-claude une des meilleures prunes de table.

fr.wikipedia.org

La prune qu'il produit se nomme la reine-claude.

fr.wikipedia.org

Claude, gémit-il, lui a « tout pris, tout volé », il a ridiculisé trente ans d'amitié, dix-huit ans d'amour conjugal, dix-sept ans d'amour paternel.

fr.wikipedia.org

Claude œuvre à la restauration des mœurs, souhaitant faire coïncider le rang avec la richesse, l'honorabilité et le prestige.

fr.wikipedia.org

De nombreux fruits, certains importés (poire) sont distillés, notamment les prunes (mirabelle, reine-claude, quetsche), le coing et les fruits rouges (fraise, framboise, cassis, myrtille, mûre).

fr.wikipedia.org

Claude semble porter de 3 à 7 le nombre de cohortes.

fr.wikipedia.org

En wallon la biloke ou la bioke (bullucca en latin médiéval), c'est la prune ronde ou la reine-claude.

fr.wikipedia.org