Tłumaczenia dla hasła „basque“ w francusko » niemiecki słowniku

basque¹ [bask] PRZYM.

basque

baskisch

Pays basque

Baskenland r.n.

basque² [bask] RZ. r.ż.

basque

[Rock]schoß r.m.

zwroty:

être pendu(e) aux basques de qn pot.

an jds Rockschößen hängen

Basque [bask] RZ. r.m. i r.ż.

Basque

Baske r.m. /Baskin r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem basque

Pays basque

Baskenland r.n.

pelote [basque]

Pelota[spiel r.n. ] r.ż.

béret basque

Baskenmütze r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Il y joue le rôle d'un jeune basque chanteur.

fr.wikipedia.org

Le castillan est la seule langue officielle alors que le basque n’a pas de statut officiel.

fr.wikipedia.org

Il n'existe pas de genre (masculin, féminin) dans la langue basque et toutes les lettres se prononcent.

fr.wikipedia.org

Pour d'autres, son origine viendrait du basque ili berri (ville neuve).

fr.wikipedia.org

Argi est un mot basque qui signifie « lumière » dans la mythologie basque.

fr.wikipedia.org

Aznar est un nom hispanique, sans doute issu du basque médiéval azeari (aujourd'hui azeri) et qui signifie "renard".

fr.wikipedia.org

Ils mutualisent moyens et compétences afin de montrer au plus grand nombre la vitalité, la qualité et la diversité du théâtre basque actuel.

fr.wikipedia.org

Le club de pelote basque s'entraîne sur le fronton du village.

fr.wikipedia.org

C'est pour utiliser la force motrice des rivières que les anciens basques durent construire leurs forges dans le bas pays, près des rivières.

fr.wikipedia.org

Cette municipalité fait partie de la zone bascophone où l'utilisation du basque y est majoritaire.

fr.wikipedia.org