Tłumaczenia dla hasła „batailleuse“ w francusko » niemiecki słowniku

I . batailleur (-euse) [batajœʀ, -jøz] PRZYM.

être batailleur(-euse)

ein Raufbold sein

II . batailleur (-euse) [batajœʀ, -jøz] RZ. r.m., r.ż.

batailleur (-euse)

Kämpfer(in) r.m. (r.ż.)

batailleur (-euse)

Kämpfernatur r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem batailleuse

d'humeur batailleuse

streitsüchtig

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Elle était décrite comme « une femme aussi intelligente que batailleuse, fière et déterminée ».

fr.wikipedia.org

Les témoignages de l’époque parlent d'une femme fière et riche de qualités, batailleuse et prête à discuter avec son beau-frère de questions économiques.

fr.wikipedia.org

Avec lui la famille commence à devenir batailleuse.

fr.wikipedia.org