Tłumaczenia dla hasła „bisser“ w francusko » niemiecki słowniku

bisser [bise] CZ. cz. przech.

bisser (vers, chanson)

wiederholen

bisser un acteur/un musicien

eine Zugabe von einem Schauspieler/einem Musiker fordern

Przykładowe zdania ze słowem bisser

bisser un acteur/un musicien

eine Zugabe von einem Schauspieler/einem Musiker fordern

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Elle fut bissée ce jour-là et fait partie des œuvres les plus populaires du musicien.

fr.wikipedia.org

Il compte six couplets dont les deux premiers vers sont bissés.

fr.wikipedia.org

Il fut longuement acclamé et la dernière partie en fut bissée.

fr.wikipedia.org

De plus, lors de sa première audition publique, il fallut bisser le morceau de bout en bout, malgré sa longueur.

fr.wikipedia.org

La première fut l'objet du plus grand triomphe du compositeur, l'œuvre ayant été bissée presqu'intégralement le soir même !

fr.wikipedia.org

Le troisième mouvement fut régulièrement bissé.

fr.wikipedia.org

Jusqu'à la fin de l'année et durant une grande partie de 1988, le chanteur tourne en province, où son passage est bissé, voire triplé dans de nombreuses villes.

fr.wikipedia.org

Leur répertoire est alors limité au point qu'ils doivent bisser les titres.

fr.wikipedia.org

Fait unique dans l'histoire de l'opéra, l'œuvre sera bissée intégralement le soir même de la première, à la demande de l'empereur.

fr.wikipedia.org

La marche est toujours bissée.

fr.wikipedia.org