Tłumaczenia dla hasła „boomerang“ w francusko » niemiecki słowniku

boomerang [bumʀɑ͂g] RZ. r.m.

boomerang

Bumerang r.m.

effet de boomerang

Bumerangeffekt r.m.

faire boomerang

sich als Bumerang erweisen

Przykładowe zdania ze słowem boomerang

faire boomerang

sich als Bumerang erweisen

effet de boomerang

Bumerangeffekt r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

La lame boomerang sert à activer certains mécanismes à distance mais aussi à absorber l'énergie des ennemis (comme par exemple, ceux chargés de poison).

fr.wikipedia.org

Ce lac enclavé entre les montagnes ressemble à un boomerang ouvert vers l'ouest.

fr.wikipedia.org

Néanmoins, elle utilise parfois d'autres accessoires comme un bouclier, un parachute ou encore un boomerang.

fr.wikipedia.org

Tout comme le boomerang, son tracé propose un parcours aller-retour.

fr.wikipedia.org

Il fait également œuvre d'une précision respectable avec un boomerang ou avec un arc.

fr.wikipedia.org

En économie, on appelle « effet boomerang » un effet de levier négatif.

fr.wikipedia.org

La fabrication d'un boomerang peut se faire à partir d'un plan.

fr.wikipedia.org

Le circuit comprend un looping vertical et un élément appelé boomerang qui est une double inversion latérale.

fr.wikipedia.org

Il peut aussi s'en servir comme d'un boomerang.

fr.wikipedia.org

Lorsqu’il est invoqué, il dote l'équipe de l'altération d'état bénéfique « boomerang », qui renvoie toute attaque magique sur celui qui l'a lancée.

fr.wikipedia.org