Tłumaczenia dla hasła „brimer“ w francusko » niemiecki słowniku

brimer [bʀime] CZ. cz. przech.

brimer (faire subir des vexations)

schikanieren

brimer (désavantager)

benachteiligen

brimer CZ.

Hasło od użytkownika

brimer (se moquer) cz. przech.

hänseln

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

En concordance avec la propagande du gouvernement, la liberté d’expression fut brimée et toute personne qui critiquait les décisions du gouvernement était passible d’internement sans procédure judiciaire régulière.

fr.wikipedia.org

Elle décrit la souffrance des femmes javanaises brimées par la tradition, empêchées d'étudier, recluses et devant subir la polygamie, mariées avec des époux qu'elles ne connaissent pas.

fr.wikipedia.org

Ils détestent les elfes et aiment brimer les gobelins.

fr.wikipedia.org

Lorsqu'un de ces droits est brimé par une autorité quelconque, l'État haïtien devra prendre toutes les mesures nécessaires pour réparer toute violation des principes constitutionnels du peuple haïtien.

fr.wikipedia.org

Elle atteint son apogée pendant la période 1830-1880, durant laquelle la langue démotique se trouve brimée et méprisée.

fr.wikipedia.org

L'acteur joue un dandy brimé, pauvre confident dont la gent féminine n'attend rien d'autre qu'une amitié respectueuse.

fr.wikipedia.org

Elles sont brimées par des règles drastiques, les participants devant rester en rang serrés sur les trottoirs, ne pas déborder sur la chaussée et laisser un espace de passage.

fr.wikipedia.org

Chen officie dorénavant dans la rue en tant que montreur de signe brimé par les racketteurs de la ville.

fr.wikipedia.org

Le droit des enfants de recevoir l'éducation dans sa langue prévu par l'article 23 serait brimé.

fr.wikipedia.org

Il montre l’individu brimé par le mal absolu du monde concentrationnaire, où la seule préoccupation est la stratégie de survie.

fr.wikipedia.org