Tłumaczenia dla hasła „calomnieuse“ w francusko » niemiecki słowniku

calomnieux (-euse) [kalɔmnjø, -jøz] PRZYM.

calomnieux (-euse)

verleumderisch

Przykładowe zdania ze słowem calomnieuse

dénonciation calomnieuse PR.

falsche Anschuldigung

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

À l'issue de cet interview, les trois cadres accusés portent plainte pour dénonciation calomnieuse.

fr.wikipedia.org

Une dénonciation peut être calomnieuse si elle correspond à un faux témoignage.

fr.wikipedia.org

La seule expression dans laquelle cette incrimination spécifique persiste est la « dénonciation calomnieuse » prévue par l'article 226-10 du code pénal.

fr.wikipedia.org

Les sportifs visés récusent immédiatement ces accusations et une plainte est rapidement rédigée pour dénonciation calomnieuse.

fr.wikipedia.org

La dénonciation calomnieuse est une dénonciation considérée comme infondée.

fr.wikipedia.org

En outre toute saisine injustifiée tomberait sous le coup du délit de « dénonciation calomnieuse » aux termes de la jurisprudence.

fr.wikipedia.org

Il annonce porter plainte pour « violation du secret des sources » ainsi que dénonciation calomnieuse contre l’Élysée.

fr.wikipedia.org

Un de ses successeurs l'accuse d'avoir dilapidé le monastère et d'en avoir fait disparaître les titres, accusation calomnieuse.

fr.wikipedia.org

Évidemment, la possibilité d'appeler par téléphone sous anonymat incite à porter toute dénonciation, y compris farfelue, voire intentionnellement calomnieuse.

fr.wikipedia.org

Mediapart dépose quant à lui une plainte pour dénonciation calomnieuse.

fr.wikipedia.org