Tłumaczenia dla hasła „carmélite“ w francusko » niemiecki słowniku

carmélite [kaʀmelit] RZ. r.ż.

carmélite

Karmelit[er]in r.ż.

carmélite de carmélite

Karmelitertracht r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem carmélite

carmélite de carmélite

Karmelitertracht r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Par la suite, le complexe fut occupé par les nonnes carmélites qui l'abandonnèrent en 1873.

fr.wikipedia.org

Texte des constitutions pour les couvents réformés de carmélites et de carmes qu'elle a établis.

fr.wikipedia.org

Repérée par un garde révolutionnaire, une troupe tente de surprendre les carmélites en pleine messe, mais ils échouent (pas de messe ce jour-là).

fr.wikipedia.org

Fondations de plusieurs monastères de carmélites et de carmes déchaussés.

fr.wikipedia.org

L'année suivante en 1651, il part chez les carmélites afin de faire une retraite.

fr.wikipedia.org

Claire, résignée à perdre non seulement son fiancé, mais sa liberté et pour ainsi dire sa vie, se fait carmélite.

fr.wikipedia.org

Le 7 novembre 1936 les travaux sont terminés, les carmélites y emménagent cette même année.

fr.wikipedia.org

Sa grande sœur devient supérieure d'un couvent de carmélites.

fr.wikipedia.org

Le 21 avril 1875, elle fait un nouvel essai dans le couvent des carmélites.

fr.wikipedia.org

Comme son nom l'indique, elle a été fondée et est habitée par une communauté de sœurs carmélites.

fr.wikipedia.org