Tłumaczenia dla hasła „champenoise“ w francusko » niemiecki słowniku

champenois(e) [ʃɑ͂pənwa, waz] PRZYM.

champenois(e)

der Champagne

champenois(e) (originaire de la Champagne)

aus der Champagne

méthode champenoise

Champagnerverfahren r.n.

Champenois(e) <l.mn. Champenois, -oises> [ʃɑ͂pənwa, waz] RZ. r.m.(r.ż.)

Champenois(e) (originaire)

jemand, der aus der Champagne kommt

Champenois(e) (habitant)

jemand, der in der Champagne wohnt

Przykładowe zdania ze słowem champenoise

méthode champenoise

Champagnerverfahren r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Une « potée champenoise des vendangeurs » se préparait traditionnellement les jours de vendange, en très grande quantité.

fr.wikipedia.org

La méthode la plus utilisée est la méthode traditionnelle, autrefois appelée aussi « champenoise ».

fr.wikipedia.org

Ce qui fait son originalité, sont ses quatre pignons, qui traduisent l'influence de l'école gothique champenoise.

fr.wikipedia.org

On peut produire un hydromel gazeux ou hydromel pétillant grâce à la méthode champenoise.

fr.wikipedia.org

Parmi les divers cocktails à base de champagne qui existent aujourd'hui, dans le monde entier, la traditionnelle soupe champenoise garde la préférence des Champenois.

fr.wikipedia.org