Tłumaczenia dla hasła „conseilleur“ w francusko » niemiecki słowniku

conseilleur (-euse) [kɔ͂sejœʀ, -jøz] RZ. r.m., r.ż.

les conseilleurs ne sont pas les payeurs przysł.

wer nicht betroffen ist, hat gut reden

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Il devient conseilleur de cassation en 1979.

fr.wikipedia.org

À l’époque moderne, le titre de conseilleur du roi se diffuse encore plus largement.

fr.wikipedia.org

Il est aussi conseilleur général et tâche d'améliorer la vie des paysans.

fr.wikipedia.org

Au contraire, le roi et ses conseilleurs sont loués pour leur clairvoyance.

fr.wikipedia.org

Les manifestants ignorèrent les conseilleurs et appliquèrent la poudre dérivée de phénylènediamine aux policiers.

fr.wikipedia.org

Lors de la peste de 1665, il fait partie d'un comité d'urgence mis en place, composé de deux médecins, deux conseilleurs municipaux et deux shérifs.

fr.wikipedia.org