Tłumaczenia dla hasła „contrôlable“ w francusko » niemiecki słowniku

contrôlable [kɔ͂tʀolabl] PRZYM.

1. contrôlable (vérifiable):

contrôlable

überprüfbar

2. contrôlable (maîtrisable):

contrôlable

kontrollierbar

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Un déflecteur contrôlable sur le côté non surchauffé pouvait être fermé pour augmenter le débit dans le surchauffeur.

fr.wikipedia.org

Toutefois, il a de ce fait même le désavantage de ne pas être facilement contrôlable par les historiens.

fr.wikipedia.org

Ainsi, le cube tourne un peu moins bien que s'il est lubrifié, mais il est plus contrôlable.

fr.wikipedia.org

L'intérêt pour ce type d'hydrogel va grandissant, car il conduit à des propriétés exceptionnelles dont : une thermo-réversibilité contrôlable de la gélification, non-toxicité, thixotropie.

fr.wikipedia.org

Le suivi du passage des jalons permet de disposer d’une information non subjective, contrôlable et partagée sur l’avancement du projet.

fr.wikipedia.org

En psychologie, elle caractérise une humeur changeante : la moindre petite émotion engendre une réaction difficilement contrôlable (pleurer ou rire exagérément).

fr.wikipedia.org