Tłumaczenia dla hasła „conventuel“ w francusko » niemiecki słowniku

conventuel(le) [kɔ͂vɑ͂tɥɛl] PRZYM.

conventuel(le)

klösterlich

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Les façades et toitures des bâtiments conventuels sont inscrits monuments historiques le 29 novembre 1945.

fr.wikipedia.org

À la Révolution les bâtiments conventuels deviennent une carrière de pierre.

fr.wikipedia.org

Cent ans plus tard, le cloître et les bâtiments conventuels furent entièrement reconstruits.

fr.wikipedia.org

À la Révolution, la mise en vente provoque le morcellement des bâtiments conventuels et leur transformation en appartements.

fr.wikipedia.org

Les deux cloîtres et la plupart des bâtiments conventuels ont disparu.

fr.wikipedia.org

Ne subsistent qu'une partie du bâtiment conventuel, remarquable bâtiment à corps central et à deux ailes et le logis des hôtes.

fr.wikipedia.org

Les moines s'y réunissaient pour les affaires conventuelles.

fr.wikipedia.org

Les deux étages du bâtiment conventuels sont les premiers à être transformés, en 1673 et 1674.

fr.wikipedia.org

Le bien comprend au moment de l'achat initial un pavillon, une cour adjacente et un jardin, situés derrière les bâtiments conventuels de l'abbaye.

fr.wikipedia.org

Il reste aujourd'hui un bâtiment conventuel et le cloître.

fr.wikipedia.org