Tłumaczenia dla hasła „convergence“ w francusko » niemiecki słowniku

convergence [kɔ͂vɛʀʒɑ͂s] RZ. r.ż.

1. convergence:

convergence des lignes

Zusammenlaufen r.n.

convergence des points de vue, intérêts

Übereinstimmung r.ż.

grâce à la convergence de nos efforts vers un même but

da unsere Bemühungen auf dasselbe Ziel gerichtet sind

2. convergence (concernant l'euro):

convergence

Konvergenz r.ż.

les critères de convergence

die Konvergenzkriterien

Przykładowe zdania ze słowem convergence

les critères de convergence

die Konvergenzkriterien

décision de convergence

Konvergenzentscheidung

grâce à la convergence de nos efforts vers un même but

da unsere Bemühungen auf dasselbe Ziel gerichtet sind

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

L'ε-algorithme accélère significativement la convergence, sauf dans les zones proches des extrémités.

fr.wikipedia.org

Le θ-algorithme peut être utilisé pour accélérer la convergence des sommes partielles de cette série.

fr.wikipedia.org

Sa présence dans chaque scène est soulignée par la convergence des mouvements et des regards dans sa direction.

fr.wikipedia.org

La régularité de la convergence n'est pas assurée.

fr.wikipedia.org

Mathématiquement cela revient à étudier la convergence d'une suite définie par récurrence.

fr.wikipedia.org

Si le critère de convergence est peu contraignant, il offre hélas des propriétés peu enrichissantes.

fr.wikipedia.org

La convergence uniforme implique la convergence simple, mais la réciproque est fausse dès que l'espace de départ est infini.

fr.wikipedia.org

Les notions de consistance, de stabilité et de convergence se réfèrent ici à une même norme.

fr.wikipedia.org

Une plate-forme de convergence définit à la fois la stratégie politique et aussi les grandes lignes de cette démarche.

fr.wikipedia.org

L'ensemble des fonctions étagées (définies sur un espace mesurable) est dense dans l'ensemble des fonctions mesurables, pour la topologie de la convergence simple.

fr.wikipedia.org