Tłumaczenia dla hasła „convoyeurs“ w francusko » niemiecki słowniku

convoyeur [kɔ͂vwajœʀ] RZ. r.m.

1. convoyeur:

convoyeur

Begleiter r.m.

convoyeur WOJSK.

Eskorte r.ż.

les convoyeurs

die Begleitmannschaft

2. convoyeur TECHNOL.:

convoyeur

Förderer r.m.

3. convoyeur NAUT.:

convoyeur

Geleitschiff r.n.

II . convoyeur [kɔ͂vwajœʀ]

convoyeur de fonds

Begleiter r.m. von Geldtransporten

Przykładowe zdania ze słowem convoyeurs

les convoyeurs

die Begleitmannschaft

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Quand les convoyeurs réussissent à se détacher, ils n'ont finalement pas grand chose à dire aux policiers.

fr.wikipedia.org

Ces contenants peuvent être de simples goulottes, des convoyeurs par gravité ou des convoyeurs motorisés.

fr.wikipedia.org

L'exploitation moderne utilise des draglines, des camions, des convoyeurs, des crics hydrauliques...

fr.wikipedia.org

Le canoë typique en écorce de bouleau « avait une longueur de 6 mètres et pouvait charger jusqu’à 450 kg avec deux ou trois convoyeurs ».

fr.wikipedia.org

Le trieur à tapis transversal (cross belt sorter) est un type de système de tri basé sur des convoyeurs.

fr.wikipedia.org

Convoyeurs utilisant un flux d'air orienté pour déplacer des charges légères.

fr.wikipedia.org

Le deuxième tir d'obusier sème la panique chez les convoyeurs et les mules non attachées s'enfuient.

fr.wikipedia.org

Tous deux ordonnent aux convoyeurs de sortir les mallettes blindées, sans savoir que ces dernières ne peuvent être retirées qu'une par une.

fr.wikipedia.org

Pour le passage d'un convoyeur à l'autre, il est quelquefois conseillé d'imbriquer les convoyeurs entre eux en variant les entre-axes des chaînes.

fr.wikipedia.org

Les convoyeurs à tambour magnétique permettent la séparation des particules ou déchets métalliques.

fr.wikipedia.org