Tłumaczenia dla hasła „corrupteur“ w francusko » niemiecki słowniku

I . corrupteur (-trice) [kɔʀyptœʀ, -tʀis] PRZYM. lit.

corrupteur (-trice)

korrumpierend

corrupteur (-trice)

verderblich

être corrupteur(-trice)

einen verderblichen Einfluss haben

II . corrupteur (-trice) [kɔʀyptœʀ, -tʀis] RZ. r.m., r.ż.

corrupteur (-trice)

Bestecher(in) r.m. (r.ż.)

Przykładowe zdania ze słowem corrupteur

être corrupteur(-trice)

einen verderblichen Einfluss haben

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Divers chefs d'entreprise, accusés d'être les corrupteurs, sont aussi arrêtés et divers sièges d'entreprises sont perquisitionnés.

fr.wikipedia.org

La magie est corruptrice et réservée aux dragons et à leurs séides.

fr.wikipedia.org

Il est arrêté en avril suivant comme suspect, « persécuteur de patriote et corrupteur de l’esprit publics ».

fr.wikipedia.org

Du chaos de l’avant-guerre naquit la muflerie de la spécialisation, qui enfanta, en séries, les abstractions telles que : jésuitisme, industrialisme, intellectualisme et mille autres idéologismes corrupteurs.

fr.wikipedia.org

En fait, il s'agit d'une force corruptrice plus indicible, qui stimule la part sombre de chaque individu.

fr.wikipedia.org

Cicéron affirmait même que le travail manuel avait un potentiel corrupteur et pouvait, par habitude, vicier le caractère de l'individu.

fr.wikipedia.org

De leur confrontation naît un thème inspiré de la même tradition, celui de l'innocence féminine en butte à la persécution corruptrice de l'homme de pouvoir.

fr.wikipedia.org

Mufsid, mufsid (corrupteur) مفسد pl.

fr.wikipedia.org

Abbon est alors dénoncé de « corrupteur » et convoqué à une assemblée royale.

fr.wikipedia.org

C’est une œuvre dure, une suite de variation sur le pouvoir corrupteur et mythique de l’argent, son rôle délétère dans les sociétés, les familles et les mentalités.

fr.wikipedia.org