Tłumaczenia dla hasła „couvreur-zingueur“ w niemiecko » francuski słowniku

Flaschner(in) (Handwerker, der Bleche verarbeitet)

couvreur-zingueur r.m.

Spengler(in)

couvreur-zingueur r.m.

Klempner(in) (Handwerker, der Bleche verarbeitet)

couvreur-zingueur r.m.

Spenglermeister(in)

maître r.m. couvreur-zingueur

Klempnerwerkstatt (Handwerker, die Bleche verarbeiten)

atelier r.m. de couvreur-zingueur

Klempnermeister(in) (Handwerker, der Bleche verarbeitet)

maître r.m. couvreur-zingueur

klempnern (im Handwerk, das Bleche verarbeitet)

faire des travaux d'un couvreur-zingueur

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Le zingueur, souvent un couvreur-zingueur dans le secteur du bâtiment est l'ouvrier qui manipule et façonne à la bonne mesure les feuilles ou plaques de zinc.

fr.wikipedia.org

Il travaille avec son père comme couvreur-zingueur ou dans des chantiers navals.

fr.wikipedia.org

Existent aussi dans le secteur du bâtiment, un carreleur, un couvreur-zingueur, un menuisier-ébéniste, un architecte, un serrurier.

fr.wikipedia.org

La griffe de zingueur est un outil manuel spécifique du couvreur-zingueur.

fr.wikipedia.org

Il est le fils d’un couvreur-zingueur.

fr.wikipedia.org

Un abergement est, en construction, un ensemble de tôles façonnées et souvent soudées, mises en œuvre par le couvreur-zingueur.

fr.wikipedia.org

Un couvreur-zingueur est un professionnel du bâtiment qui s'occupe des zingueries.

fr.wikipedia.org

La couverture en zinc (ou en ardoise) est peu chère, facile à découper, à souder, et à installer par des couvreur-zingueur.

fr.wikipedia.org

C’était l’outil de base des plombiers et des couvreur-zingueur.

fr.wikipedia.org