Tłumaczenia dla hasła „dédire“ w francusko » niemiecki słowniku

dédire [dediʀ] CZ. cz. zwr.

se dédire

das Gesagte [o. sein Wort r.n.] zurücknehmen

le témoin s'est dédit

der Zeuge hat widerrufen

Przykładowe zdania ze słowem dédire

se dédire

das Gesagte [o. sein Wort r.n.] zurücknehmen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Le décret aurait permis à l’acheteur de se dédire moyennant le paiement d’environ 1/30 du prix contracté.

fr.wikipedia.org

L'évêque s'en dédit en affirmant qu'il n'est pas propriétaire.

fr.wikipedia.org

Qu’est ce qu’une promesse synallagmatique de vente ou un contrat de vente avec arrhes ou avec dédit ?

fr.wikipedia.org

On signe pour 999 ans mais on peut se dédire chaque mois !

fr.wikipedia.org

Sinclair se serait trouvé des excuses pour ne pas se dédire.

fr.wikipedia.org

La création des coopératives avec l’encadrement parfois obligatoire des agronomes est souhaitable pour le développement dédit territoire comme au temps colonial.

fr.wikipedia.org

Abélard aurait accepté de se dédire.

fr.wikipedia.org

Dans les années 1950, la pratique était d’intituler cette clause « clause de dédit ».

fr.wikipedia.org

Faut-il nécessairement que cette faculté de dédit s’accompagne d’une telle somme d’argent ?

fr.wikipedia.org

Le roi pardonne aux rebelles et promet d'accéder à leurs demandes mais se dédit une fois la victoire royale assurée.

fr.wikipedia.org