Tłumaczenia dla hasła „désappointé“ w francusko » niemiecki słowniku

désappointé(e) [dezapwɛ͂te] PRZYM.

désappointé(e)

enttäuscht

être désappointé(e) de qc

über etw B. enttäuscht sein

désappointer [dezapwɛ͂te] CZ. cz. przech.

désappointer

enttäuschen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Ralph se sent désappointé et se demande qu'il n'y a pas meilleure manière de parler de l'humain qu'avec le regard d'une intelligence artificielle qui tente d'en comprendre toute la complexité.

fr.wikipedia.org

Le public, qui attendait un spectacle, est désappointé.

fr.wikipedia.org

Mais parce que nous avons peur d’être désappointé, peur de ne pas réussir à réaliser notre rêve, nous n’écoutons plus notre cœur.

fr.wikipedia.org

Paganini ne répliqua point, il parut désappointé et me quitta sans me parler davantage de mon esquisse symphonique.

fr.wikipedia.org

Le tuteur désappointé se réfugie dans une malle de la pièce voisine.

fr.wikipedia.org

Il est cependant désappointé de découvrir que son neveu est inutile, trop intéressé par son apparence et ses vêtements.

fr.wikipedia.org

Le pauvre intrus s'en retourna fort désappointé.

fr.wikipedia.org

Désappointé son serviteur tente de lui changer les idées en gonflant quelques bulles de savon.

fr.wikipedia.org

Néanmoins, il est très désappointé d’apprendre que personne n’a apporté de pierre de lune, malgré les innombrables messages envoyés dans les bouteilles.

fr.wikipedia.org

Désappointé par l’ingratitude de l’administration, il demande sa retraite et l’obtient en 1832.

fr.wikipedia.org