Tłumaczenia dla hasła „dandysme“ w francusko » niemiecki słowniku

dandysme [dɑ͂dism] RZ. r.m. LIT.

dandysme

Dandismus r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Persévérer dans l'être que l'on est, par propos délibéré, est un trait aristocratique ; persévérer dans la futilité en connaissance de cause, c'est du dandysme.

fr.wikipedia.org

Tabarant relève qu'il ne cessa d'être harcelé par une misère qui ne lui laissa guère de répit et que son dandysme dédaigneux contemplait de haut.

fr.wikipedia.org

Mais il s'agit là plus de l’« esprit dandy » que de dandysme véritable, le mouvement comprenant en sa définition même son caractère autodestructeur.

fr.wikipedia.org