Tłumaczenia dla hasła „domicilier“ w francusko » niemiecki słowniku

domicilier [dɔmisilje] CZ. cz. przech.

1. domicilier form.:

être domicilié(e) à Paris

seinen Wohnsitz in Paris haben

se faire domicilier

seinen Wohnsitz anmelden

2. domicilier FIN.:

domicilier

domizilieren spec.

Przykładowe zdania ze słowem domicilier

se faire domicilier

seinen Wohnsitz anmelden

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Pratiquement aucun n'est réellement domicilié dans la région : pour l'essentiel les salariés effectuent des rotations de quelques semaines.

fr.wikipedia.org

Une compagnie aérienne porte-drapeau est une compagnie de transport aérien privée possédant d'importants avantages dans le pays dans lequel elle est domiciliée.

fr.wikipedia.org

En 2014, deux agriculteurs étaient domiciliés sur la commune : un éleveur de bovins et un éleveur de volailles.

fr.wikipedia.org

Une troupe (tragédia) de tchiloli y était domiciliée.

fr.wikipedia.org

Les enfants étaient domiciliés chez le père depuis le début de l'année 2014.

fr.wikipedia.org

Les 172 livres restantes sont réparties entre 41 résidents, 9 successions (biens non encore répartis entre héritiers) et 23 petits propriétaires domiciliés ailleurs.

fr.wikipedia.org

Il institue une assemblée de canton qui regroupe tous les citoyens qui y sont domiciliés.

fr.wikipedia.org

D'autre part, 249 sièges sont distribués entre les départements proportionnellement au nombre des citoyens actifs qui y sont domiciliés.

fr.wikipedia.org

Les frais de scolarité des étudiants domiciliés en Écosse ont été abolis en 2001.

fr.wikipedia.org

La déclaration sera appuyée de l’attestation de deux témoins domiciliés.

fr.wikipedia.org